建筑师或设计师
谁将从CEDIA协会中获益?Who Benefits from CEDIA?
Consumers benefit because they can obtain referrals through CEDIA to find qualified, reputable and insured design and installation contractors to counsel them and work in their homes. They also benefit by having CEDIA promote professionalism and honourable business practices in the field of custom installation.
消费者会获益。因为他们可以通过CEDIA协会获得行业标准从而找到有资质的有声誉的可靠的设计与安装商为他们提供建议并为他们提供设计与定制安装服务。CEDIA协会不断地在设计和定制安装行业推广具有专业性和享有声誉的商业案例,消费者同样可以从中获益。
Custom installers benefit in several ways. Consumers, builders, architects, interior designers, etc, recognise them as a professional resource. Through CEDIA education conferences and training programs, they can obtain continuing education in both technical and business skills to enhance the growth of their employees and their business. They have access to data, publications and other materials that can enhance their business practices and marketing services. They also have an open line of communication to manufacturers, industry officials and colleagues to address challenges and exchange information. Through CEDIA certification, installers now have a benchmark in their industry against which to measure themselves. Being a CEDIA Professional Certified Installer lends even more prestige to membership.
定制安装商可以从多个层面获益。首先,消费者、承建商、建筑师、室内设计师认可他们为专业团队。通过CEDIA协会的教育研讨会和培训课程,在技术和商业层面得到双重的持续再教育从而加速公司员工和整个营运团队的成长。他们可以接触到专业数据、出版物以及其他与行业相关的资料从而提升商业运作和服务市场的能力。同时,他们可以和生产商、行业官员以及同行进行直接对话沟通以解决难题并且交换意见互通有无。一方面,通过CEDIA 协会的认证证书,安装商在行业内为同行设立行业评判标准。另外一方面,CEDIA协会的专业认证讲师为会员带来更多的声望。
Architects/Consultants & Developers benefit as CEDIA offers a CPD training course to educate architects, consultants and developers on the benefits of custom installation and the advantages of working with a CEDIA member to ensure that the homeowner gets the most from their living environment.
建筑师、咨询师、开发商从中受益。他们通过参加CEDIA协会提供的持续专业发展培训课程清楚认识到在全宅定制安装领域与CEDIA协会认证会员协同合作的优势,从而使业主最大程度上享受住宅环境给他带来的愉悦感受。

